2009.07.29. 09:57
Nyári nyelvtanulás: ki ezért, ki azért
<p>Miskolc - Ahelyett, hogy a tóparton<br /> hűsölének, órákon át<br /> „nyomatják nekik” az angolt, a<br /> németet...Kánikula, miskolci belváros.<br /> Egy régi ház első emeletén a<br /> nyitott ablakokon kiáradó angol szó<br /> mutatja az irányt. <A href="about:blank" onclick="return open_window( http://media.boon.hu/pubs/Bildserie/Ny_ri_nyelvtanul_s__ki_ez_rt__ki_az_rt_2009/index.shtml , SERIE ,960,800)"><IMG src="http://apps.boon.hu/bilder/icons/kamera.png" border="0" width="13" height="13" alt="Nyári nyelvtanulás: ki ezért, ki azért 2009.07.29." /></A></p>
Épp vége felé közeledik a
szuperintenzív 4-es szintű csoport
órája. Egy srác tiltakozik a
fotózás ellen, inkább elhagyja a
termet. A tanárnő utánaszól:
azért a házi feladatot ne feledd!
– Három héten át napi 6-szor
45 perc sokkal hatékonyabb, mint az
iskolában heti 4-szer 45 – mondja
Kupai Lilla (16). – Két
éve tanulom, s ezt megelőzően
már részt vettem egy 3 hetes
tanfolyamon. Otthon naponta még 2
órát fordítok rá. De
megéri, mert még az idén
nekimegyek a nyelvvizsgának. A
német az első nyelvem, azzal 7
év tanulás után mondhatom, hogy
eljutottam a közép szintre. A
német alapon már könnyebb
az angol. Nem szeretnék e két
nyelvnél megállni, a harmadik a
spanyol vagy az olasz lesz –
beszél céljairól
Lilla, aki humán
pályára készül, talán
jogásznak, amihez jól
jönnek majd a nyelvek.
Kell a külön
tanár
– A kétszer 60 ezer forintot a szülei
állják. Elfogadják, hogy
mindenképpen szükséges a
külön tanár a
nyelvvizsgához, s akkor már
jobban megéri ez, mint a tanév
közben óránként kiadott
óradíj, ami 1500-tól
kezdődik. Sokkal hatékonyabb –
érvel a lány.
Bodnár ZsoltMiskolci
Egyetem Gépészmérnöki
Karának géptervező
szakára jár, túl a
negyedéven.
– Nekem megvan már a
középfokú C-m
angolból, még 2003-ban szereztem
meg. Éppen azért láttam
jónak ezt a nyelvtanfolyamot, hogy
felfrissítsem a tudásomat.
Számomra a kommunikációs
lehetőségen van a lényeg. Kellenek
az alapok, hogy legyen mire építkezni: az
egyetemen szeptemberben felveszem a
szaknyelvi angolt, ami nélkül ma
már mérnökként nem
lehet létezni. Még ha idővel
Svájcban találnék
munkát, azt mondják, ott is
elboldogulnék vele. Elégedett vagyok a
nyelviskolával. Bár az
előzetes elbeszélgetésen pont nem
tudtam részt venni, sikerült a
tudásomat jól behatárolni, e
szempontból is jó csoportba
kerültem.
Saját
gyűjtögetésből
Balogh Gergely menne már, el
szeretné érni a buszt.
Putnokról jár be naponta, hogy
haladjon a nyelvvel. Amúgy az egri
főiskola fölrdrajz szakos
hallgatója, s nem tagadja,
főként az vezéreli:
középfokú
nélkül nincs diploma. Ő
németet tanul. Általános
harmadiktól. A középiskolában
rendvédelmi tagozatra járt, ahol egy
év kivételével csak heti 3
nyelvóra volt. A főiskolán
nem haladnak úgy, nem mindenki veszi komolyan a
nyelvórákat. Négy
félévet kell teljesíteni
belőle: aki nem teszi, 17,500 forintot fizet
félévenként.
– A barátaim ajánlották ezt
a nyelviskolát: kedvesek, közvetlenek,
eredményesek. Sokat gyűjtögettem, hogy
beiratkozhassam, a teljes költséget
saját pénzből álltam.
Jó volna az 5. szintet is teljesíteni,
ahhoz már kell a szülői
támogatás. De megérné, mert
az már kifejezetten a vizsgafeladatokra
koncentrál. Márpedig a vizsga a
cél.
VÉLEMÉNYEK |
Egy |
tanár, egy
diák
Gál Éva,
nyelvtanár:
- Korábban magán
úton tanítottam az
angolt, 10. éve e
nyelviskola keretén
belül. Egy kitérő
esztendőm volt a
közoktatásba.
Semmi pénzért nem
mennék vissza, mert sokkal
nagyobb élmény
számomra így a
tanítás. Aki ide
jön, nem az
osztályzatért tanul,
hanem a nyelvtudás a
célja, meglehet, a belefektetett
pénz is motiváló
erő. Minket pedig kötelez: a
45 percet nem lehet
trafikálással
eltölteni. Nem ritka, hogy az 5
fokozaton belül kettőt is
előrelép valaki a
háromhetes
szuperintenzív kurzus
alatt. De egyet biztosan.
Szerencsésnek érzem magam
abban is, hogy mindig olyan jó
kis csoportok jönnek össze,
amelynek tagjai figyelmesek, igazodnak
egymáshoz. Én
végtelen türelmes ember
vagyok, s szeretem a
kihívást, ha
igazán „dolgozni kell
valakin”.
Takács
Réka:
- A Corvinus Egyetem
Gazdaságtudományi
Karán végeztem, de
még nem
diplomáztam, mert
adós vagyok a
szakdolgozattal és a
német
nyelvvizsgával. Közben
beiratkoztam a Miskolci
Egyetem levelező
tagozatának a jogi
képzésére is. Egy
évet halasztottam, mert
elhelyezkedtem egy budapesti
pénzügyi
rt.-nél. Már
eljöttem, mert a
tanulmányaimat szeretném
folytatni. A némettel
szeretnék a nyáron
haladni, mert a
közgazdász
diplomához kell az
angol mellé. Sajnos
minden angolul jut előbb
eszembe, azt használom napi
szinten a külföldi
barátaimmal is. Azt
mondják, a második nyelv
már könnyebb, de szerintem
inkább akkor, ha a
német az első, az
angol a második, nem
pedig fordítva. Persze sok a
hasonló szó, ami
egyszerre jelent
könnyebbséget és, az
említett okok miatt
nehézséget
számomra.
véleménye? Szóljon hozzá
ITT!