2009.09.13. 19:38
SM: 10 pontos fór a bajnoki döntőben!
<p>Miskolc - Óriási csatában szerzett<br /> előnyt a visszavágóra a Speedway Miskolc<br /> az Orzel Łódź ellen. <A onclick="return open_window( http://media.boon.hu/pubs/Bildserie/Salakmotoros_lengyel_II__Liga_d_nt___Speedw/index.shtml , SERIE ,1000,800)" href="about:blank"><IMG border="0" alt="Salakmotoros lengyel II. Liga-döntő: Speedway Miskolc vs. KZ Orzel Lódz! 2009.09.13." src="http://apps.boon.hu/bilder/icons/kamera.png" width="13" height="13" /></A> <A onclick="return open_window( http://media.boon.hu/pubs/Bildserie/Speedway_Miskolc___KZ_Orzel_Lodz_2009_09_13/index.shtml , SERIE ,1000,800)" href="about:blank"><IMG border="0" alt="Speedway Miskolc - KZ Orzel Lodz 2009.09.13." src="http://apps.boon.hu/bilder/icons/kamera.png" width="13" height="13" /></A> <A href="http://video.boon.hu/video/47839/salakmotoros-lengyel-ii--liga-d--nt----speedway-miskolc-vs--kz-orzel-l--dz-" target="_blank"><IMG border="0" src="http://www.boon.hu/bilder/icons/video.png" width="13" height="13" widht="13" /></A> <A href="http://video.boon.hu/video/47854/speedway-miskolc---orzel-lodz-i" target="_blank"><IMG border="0" src="http://www.boon.hu/bilder/icons/video.png" width="13" height="13" widht="13" /></A> <A href="http://video.boon.hu/video/47856/speedway-miskolc---orzel-lodz-ii" target="_blank"><IMG border="0" src="http://www.boon.hu/bilder/icons/video.png" width="13" height="13" widht="13" /></A> <A href="http://video.boon.hu/video/47857/speedway-miskolc---orzel-lodz-iii" target="_blank"><IMG border="0" src="http://www.boon.hu/bilder/icons/video.png" width="13" height="13" widht="13" /></A> <A href="http://video.boon.hu/video/47861/speedway-miskolc---orzel-lodz-iv" target="_blank"><IMG border="0" src="http://www.boon.hu/bilder/icons/video.png" width="13" height="13" widht="13" /></A></p>
A salakmotoros lengyel II. liga bajnoki
döntőjének első
meccsén Tabaka végig
vezetve nyerte az első futamot, S.
Gustaffson hiába támadta nem
tudott elé kerülni, de
Cukanov csak negyedik lett, így
egyik csapat sem jutott előnyhöz (3-3). A
második rajtnál H. Gustaffson bemozdult,
egy ütemmel hamarabb indult el, tüntetett is
az ő győzelmével véget
ért menet végén a hazai publikum.
Rymel nem tudta befogni a
rajtál előnyt szerzőt,
Szatmári viszont maga
mögé gyűrte
Simotát, ami futamegált
eredményezett (6-6). Jobban rajtolt a két
lengyel fiú a harmadik etapban,
Erikkson be is söpörte a 3
pontot, Magosinak sikerült a
lódziak közé furakodnia,
Hauzinger viszont csak az
utolsó lett. A negyedik menet első
kanyarjában Tabaka
csúszott ki, és a
vezetőbíró – talán
jóvá téve ezzel korábbi
hibáját – nem zárta ki a
miskolci motorost, mind a négyen újra
rajthoz állhattak. Tabaka
élt a lehetőséggel és egy
pontot szerzett, míg Vlasov
élvezetes csatát vívott
Burzával, egy méteren
belül értek célba, de a
párharc a vendégek javára
dőlt el (11-13). Az ötödik kvartettben
Simota az első kanyarban
kicsúszott, rövid ápolás
után saját lábán hagyta el
a salakovált, és a bíró
döntése érelmében
négyen jöhetett ki a megismételt
rajtra, de Simota nem volt
köztük, állapota nem tette
lehetővé, hogy motorra üljön,
helyette S. Gustaffson
érkezett. Utóbbi fél
kerékkel előzte meg a célban a
harmadik helyért hajtó
Darkint, míg az öregebb
Gustaffson, az apa az
utolsóelőtti körben ment el a
hátrafelé forgolódó
Magosi mellett, és
söpörte be az újabb 3 pontot (13-17).
Vlasov fölényesen nyert a
folytatásban, és mivel
Tabaka a szoros
hátországban a harmadik helyen ért
célba, megszületett a nap első
miskolci részsikere, majd a következő
menetben a második, amikor
Rymel egyértelmű
győzelme közepette a második
helyért zajló csatában
Szatmári megelőzte
Burzát, de a lódzi
visszaelőzte őt, így döntetlenre
alakult az eredmény a második
pályakarbantartás előtt (21-21).
Fordítás
A nyolcadik futamban a Simota helyett
becserélt Franków
kiugrott, a vezetőbíró
megszakította ugyan a versenyt, de nem
zárta ki a lódzit. Az
újraindítás után a
kiugró csak negyedik lett,
Vlasov győzelme mellett
Tabaka alaposan megdolgoztatta
H. Gustaffsont a második
helyért – és először
vezetett a hazai együttes (25-23). Nem
sokáig. Következett ugyanis a nap első
kettős győzelme, amit a vendégek
könyvelhettek el: Erikkson nyert
Dym előtt,
Szatmári harmadik lett,
Rymel pedig pont nélküli
(26-28). De a miskolci válasz nem maradt el! A
folytatásban Magosi
győzelme és a feltámadó
Hauzinger második helye
révén kettős hazai siker
született, ezzel fordított az SM
(31-29). A 11. futamban Vlasov
harmadik első helyét érte el,
és mivel Szatmári a
harmadik lett, tovább nőtt a hazaiak
előnye (35-31). Aztán még
tovább: H. Gustaffson
szalagozott, ezért elküldték a
rajttól, a helyette érkező
Franków úgy lett
harmadik, hogy a másik
Gustaffson az utolsó
körben a harmadik helyről kicsúszott,
miközben Magosi nyert
Tabaka előtt (40-32). A 13.
menetben döntetlen született,
Hauzinger győzelme során
Burza és
Erikkson jó taktikával
,,tette” a negyedik helyre
Rymelt. Az utolsóelőtti
rajt után Dymet már nem
tudták befogni a miskolciak,
Burzát viszont igen,
Hauzinger második,
Szatmári harmadik lett (46-38).
Az utolsó futam érdekesen alakult,
Magosi és
Vlasov remekelt, H. Gustaffson
túlhúzta a gázt és
Erikkson is elmotorozta magát
az egyik kanyarban, az utolsó két helyen
motorozó lódziak azonban az
utolsóelőtti körben szinte egy
időben mentek a palánknak,
megakadályozva ezzel a kettős hazai
futamsikert. A vezetőbíró csak
H. Gutaffsont zárta ki,
indoklása szerint azért, mert
Eriksson motorra pattant és
megpróbálta befejezni a versenyt. A
végére maradt hármak
közül Erikksonnak
sikerült bepréselni magát a
szendvicsbe, amelynek a teteje a nap legjobbja
Vlasov volt, míg alul, a
célban, az egyébként
szintén remeklő Magosit
tapsolta a közönség. És
könyvelhette el mindenki, hogy bajnokság
favoritjának számító
lódzi csapat ellen 10 pontos előnyt
szerzett a két múlva polák
földön megrendezésre kerülő
visszavágóra a Speedway Miskolc.
JEGYZŐKÖNYV |
Speedway |
Miskolc – Orzel
Łódź
50-40
Miskolc, 1000 néző.
V.: Jerzy Naywer.
Speedway Miskolc:
Vlasov 14, Magosi 11, Tabaka 8,
Hauzinger 7, Rymel 5, Szatmári
5, Cukanov 0, Darkin 0.
Orzel
Łódź: Dym 10,
Erikkson 9, H. Gustaffson 8, Burza 7,
S. Gustaffson 4, Piaszczynski 1,
Franków 1, Simota 0.