A megállapodás azonban nem terjed ki a holocaust puszta tagadására – szemben az EU soros német elnökségének törekvésével. Ausztriában és Németországban ugyanis bűncselekménynek számít a holocaust tagadása, és ennek elrettentő büntetését szerették volna kiterjeszteni az egész unióra.
Diplomaták szerint az elfogadott szöveg az egyetlen, jelenleg elérhető közös nevező. A balti államok és Lengyelország ugyanis azon a véleményen voltak, hogy egyenlőségjelet kell tenni a Sztálin alatt elkövetett törvénysértések – mindenekelőtt a népirtás – és a nácizmus bűnei közé. Erről azonban végül nem tudtak megállapodni a tagállamok. Az utolsó pillanatig tartó vita fő dilemmája az volt, miként egyeztethető össze a szólásszabadság tiszteletben tartása és a polgárok személyes védelme.
A kommentelés opció, a jó magaviselet kötelező! Moderációs elveinket itt olvashatja .